Caverna de Insuyu — lagos subterrâneos nos arredores de Burdur

A Gruta de İnsuyu: a primeira gruta turística da Turquia

A 13 quilómetros a sudeste da cidade de Burdur, nos contrafortes dos Montes Taurus Ocidentais, esconde-se a İnsuyu Mağarası — uma caverna que detém vários recordes turcos. Esta é a primeira caverna do país oficialmente aberta ao turismo: já em 1966, foram instalados aqui caminhos de betão, corrimões e iluminação. A caverna é conhecida não tanto pelas suas estalactites, mas sim pelo seu sistema de lagos subterrâneos — são nove, e cada um tem o seu próprio nome. Durante muitos anos, a água destes lagos foi considerada curativa.

História

Os habitantes locais sabiam há muito da existência da cavidade no vale de Çatalağıl — os buracos cársticos nesta parte da província de Burdur eram um elemento habitual da paisagem. No entanto, a descoberta científica da caverna só ocorreu em 1952: o hidrogeólogo Temuçin Aygen, que realizava trabalhos de exploração na região, inspecionou o sistema e elaborou a primeira descrição detalhada.

Em 1966, İnsuyu tornou-se a primeira caverna da Turquia equipada para visitas em massa. Esta medida fazia parte de um programa nacional de desenvolvimento do turismo espeleológico, que a Turquia iniciou antes de muitos países da região. Em 1976, a caverna recebeu o estatuto oficial de monumento natural protegido.

O final do século XX e o início do século XXI revelaram-se difíceis para İnsuyu. A perfuração intensiva de poços no vale de Madıma baixou o nível das águas subterrâneas, e o Grande Lago perdeu cerca de 7 metros de profundidade. Em 2014, vários pequenos lagos secaram. A partir de dezembro desse ano, iniciaram-se os trabalhos de recuperação e, no verão de 2015, o nível da água foi parcialmente restaurado — a caverna está novamente aberta aos visitantes.

O que ver

A parte turística e a sala das estalactites

A parte da caverna aberta aos visitantes estende-se por 597 metros, enquanto o comprimento total do sistema é estimado em 8 100 metros — a maior parte deste permanece sob a alçada dos investigadores. Ao longo do percurso turístico, podem ser observadas estalactites, estalagmites, colunas, cortinas de calcário e formações cristalinas de calcite. A cor da rocha varia entre o branco e o cinzento claro, e a textura lembra cascatas congeladas.

Nove lagos

O principal orgulho de İnsuyu são os seus lagos subterrâneos. No percurso principal encontram-se três grandes lagos: o «Büyük Göl» (Grande Lago), com cerca de 512 m², o «Dilek Gölü» (Lago dos Desejos) e o «Gaz Gölü» (Lago do Gás). Fora da zona turística, encontram-se ainda o «Crystal Lake», o «Lake of Hope», o «Lake of Eternity» e outros. Os nomes foram dados por investigadores e guias locais, e cada lagoa distingue-se realmente pela forma, transparência e tonalidade da água.

Propriedades da água

No passado, a água de İnsuyu era bebida: acreditava-se que ajudava no tratamento de doenças como a diabetes e problemas gástricos. Hoje, não é recomendado banhar-se nem beber a água, mas a transparência dos lagos é tão elevada que, com iluminação, é possível ver o fundo a vários metros de profundidade.

Factos interessantes

  • İnsuyu é a primeira caverna turística da Turquia, aberta ao público em geral já em 1966. Antes dela, as cavernas do país eram visitadas apenas por espeleólogos.
  • O comprimento total do sistema é de 8 100 metros, mas apenas 597 metros estão acessíveis aos turistas. A maior parte das galerias subterrâneas continua a ser estudada por espeleólogos e hidrogeólogos.
  • A caverna está localizada a 1 230 metros acima do nível do mar — é uma das cavernas turísticas de maior altitude da Turquia.
  • Em 2014, uma série de pequenos lagos secou quase por completo devido à perfuração excessiva de poços nas imediações. As medidas ativas para restaurar o regime hídrico já deram resultados em 2015.
  • O nome popular İnsuyu traduz-se aproximadamente como «água humana» — os habitantes locais acreditavam que a água tinha propriedades curativas e, durante longas décadas, utilizaram-na para beber.

Como chegar

A caverna situa-se na província de Burdur, junto à aldeia de Çatalağıl. A partir da cidade de Burdur, a forma mais conveniente de chegar é de carro: 13 km pela autoestrada D-685 em direção a Antalya, seguindo depois as indicações para İnsuyu Mağarası. A viagem demora cerca de 20 minutos.

É mais complicado chegar de transportes públicos: não há autocarros diretos, é necessário apanhar um táxi em Burdur (cerca de 200–300 liras por viagem). O aeroporto mais próximo é o Isparta Süleyman Demirel (cerca de 70 km), sendo o maior o de Antalya (cerca de 200 km). Coordenadas GPS da caverna: 37.6594° N, 30.3742° E.

Dicas para o viajante

No interior da caverna, a temperatura mantém-se fresca durante todo o ano, entre 13 e 15 °C — o que é significativamente mais frio do que a temperatura exterior no verão. Leve um casaco quente ou um blusão, especialmente se pretender ficar junto aos lagos. O calçado deve ser antiderrapante: os caminhos de betão estão cobertos de condensação e, em alguns pontos, húmidos.

O percurso não é difícil, mas inclui descidas e subidas de várias dezenas de degraus. As pessoas com problemas respiratórios (asma, alergias à humidade) devem avaliar antecipadamente o seu estado. A visita completa à parte turística demora 60–90 minutos, incluindo paragens para tirar fotografias.

A melhor época para visitar é a primavera e o outono. No verão, devido à saída de turistas do vale quente, pode ficar muito movimentado; no inverno, por vezes, a estrada de acesso fica coberta de gelo. É conveniente combinar a viagem com uma visita a Sagalassos, Salda Gölü e ao museu arqueológico de Burdur, onde estão guardados achados de Hacılar — um dos mais antigos povoados neolíticos da Anatólia.

O seu conforto é importante para nós, clique no marcador pretendido para criar um itinerário
Reunião a favor de minutos antes do início do
Ontem 17:48
Perguntas frequentes — Caverna de Insuyu — lagos subterrâneos nos arredores de Burdur Respostas às perguntas mais frequentes sobre o Caverna de Insuyu — lagos subterrâneos nos arredores de Burdur. Informações sobre o funcionamento, as possibilidades e a utilização do serviço.
İnsuyu tornou-se a primeira caverna do país oficialmente equipada para receber visitantes em grande número: já em 1966, foram construídos aqui caminhos de betão e instalados corrimões e iluminação. Antes disso, as cavernas da Turquia eram visitadas exclusivamente por espeleólogos.
O sistema İnsuyu conta com nove lagos subterrâneos, cada um com o seu próprio nome. Na rota turística, estão acessíveis três dos maiores: «Büyük Göl» (Grande Lago, com cerca de 512 m²), «Dilek Gölü» (Lago dos Desejos) e «Gaz Gölü» (Lago do Gás). Os restantes — «Crystal Lake», «Lake of Hope», «Lake of Eternity» e outros — encontram-se fora da zona turística.
«İnsuyu» traduz-se aproximadamente como «água humana»: durante décadas, os habitantes locais acreditaram que era benéfica para doenças de estômago e diabetes, e bebiam-na. Hoje em dia, não é recomendável beber a água nem banhar-se nos lagos, mas a sua transparência continua a impressionar — com iluminação, é possível ver o fundo a vários metros de profundidade.
A extensão total do sistema İnsuyu está estimada em 8 100 metros. Apenas 597 metros estão abertos aos turistas — as restantes galerias continuam a ser estudadas por espeleólogos e hidrogeólogos e estão fechadas ao público.
Em 2014, a perfuração intensiva de poços no vale de Madıma fez com que o nível das águas subterrâneas baixasse drasticamente: o Grande Lago perdeu cerca de 7 metros de profundidade e vários pequenos lagos secaram quase por completo. Desde dezembro de 2014, iniciaram-se os trabalhos de recuperação e, já no verão de 2015, o nível da água tinha-se recuperado parcialmente — a caverna volta a receber visitantes.
A temperatura em İnsuyu mantém-se entre os 13 e os 15 °C durante todo o ano — no verão, é sensivelmente mais fresca do que a temperatura exterior. Recomenda-se levar um casaco quente ou um blusão leve. O calçado deve ter sola antiderrapante: os caminhos de betão estão cobertos de condensação e, em alguns pontos, húmidos.
O percurso inclui a descida e a subida de várias dezenas de degraus, pelo que pode ser difícil para pessoas com problemas graves nas articulações. As pessoas com asma ou alergia à humidade devem avaliar antecipadamente o seu estado de saúde: a humidade no interior é bastante elevada. No geral, o percurso é considerado fácil.
A melhor época é a primavera e o outono. No verão, o afluxo de turistas que procuram refúgio do calor do vale torna a caverna muito movimentada. No inverno, a estrada de acesso fica por vezes coberta de gelo, o que dificulta o acesso.
É conveniente combinar esta viagem com a visita a vários pontos turísticos vizinhos da província de Burdur: a antiga cidade de Sagalassos, o pitoresco lago Salda Gölü com as suas margens cobertas de neve, bem como o Museu Arqueológico de Burdur, onde se encontram expostos os achados de Hacılar — um dos mais antigos povoados neolíticos da Anatólia.
A caverna situa-se a 1 230 metros acima do nível do mar, o que a torna uma das cavernas turísticas mais altas da Turquia.
Manual do usuário — Caverna de Insuyu — lagos subterrâneos nos arredores de Burdur Manual do usuário do Caverna de Insuyu — lagos subterrâneos nos arredores de Burdur com descrição das principais funções, recursos e princípios de uso.
A Gruta de İnsuyu fica a 13 km a sudeste de Burdur, junto à aldeia de Çatalağıl. A forma mais prática de chegar é de carro: siga pela autoestrada D-685 em direção a Antalya e, em seguida, vire na indicação para a Gruta de İnsuyu — o trajeto demora cerca de 20 minutos. Se não tiver carro, terá de apanhar um táxi em Burdur (cerca de 200–300 liras por viagem). O aeroporto mais próximo é o Isparta Süleyman Demirel (~70 km), e o maior é o de Antalya (~200 km). Coordenadas para o GPS: 37.6594° N, 30.3742° E.
Planeie a sua visita para a primavera ou o outono: no verão, a caverna fica muito movimentada devido aos turistas que procuram refúgio do calor do vale, e no inverno a estrada de acesso pode ficar coberta de gelo. A caverna recebe visitantes durante todo o ano, mas na primavera e no outono há menos filas e o clima exterior é mais agradável.
No interior do İnsuyu, a temperatura mantém-se constantemente entre os 13 e os 15 °C — sensivelmente mais fria do que no exterior durante a estação quente. Leve um casaco leve e quente ou um blusão. Não se esqueça de calçar sapatos com sola antiderrapante: os caminhos de betão estão cobertos de condensação e, em alguns pontos, húmidos. Recomenda-se às pessoas com asma ou alergia à humidade que avaliem antecipadamente o seu estado de saúde.
A parte turística tem 597 metros e inclui estalactites, estalagmites, colunas e formações cristalinas de calcite. Ao longo do percurso, passará por três grandes lagos subterrâneos: «Büyük Göl», «Dilek Gölü» e «Gaz Gölü». O percurso inclui várias dezenas de degraus de descida e subida. A passagem completa, com paragens para tirar fotografias, demora entre 60 a 90 minutos.
Os lagos subterrâneos são a principal atração de İnsuyu. Cada lago é único em termos de forma, tonalidade e transparência da água. Com a iluminação, é possível ver o fundo a vários metros de profundidade. Não é recomendável nadar nem beber a água, mas ficar algum tempo junto aos lagos e fotografar os reflexos é um dos principais prazeres deste percurso.
A viagem a İnsuyu combina facilmente com um percurso de um dia pela província de Burdur. Planeie uma visita à cidade antiga de Sagalassos, ao lago Salda Gölü, com as suas margens brancas como a neve, e também ao Museu de Burdur, com a coleção proveniente do povoado neolítico de Hacılar. Esta excursão de um dia oferece um programa repleto de atividades, sem deslocações desnecessárias.